Johnny Depp y Jeff Beck están demandando a un profesor y folclorista, Bruce Jackson, por sus acusaciones de que la canción de la pareja 'Sad Motherfuckin' Parade' plagia un viejo poema titulado Hobo Ben.
Según Rolling Stone, Jackson acusó a Depp y Beck de extraer líneas del poema en agosto, al que hace referencia en su libro de 1974 sobre brindis, Get Your Ass In The Water And Swim Like Me.
Las letras de 'Sad Motherfucking' Parade' y 'Hobo Ben' se superponen varias veces, con las líneas “I’m raggedy, I know, but I have no stink / God bless the lady that’ll buy me a drink,” y “What that funky motherfucker really needs, child, is a bath” apareciendo en ambos.
El poema no tiene un autor explícito, pero se lo contó a Jackson un recluso de la Penitenciaría Estatal de Missouri, llamado Slim Wilson. Ni Jackson ni Wilson fueron acreditados por Beck y Depp por la letra.
Tras las acusaciones, un portavoz de la pareja dijo: “Estamos revisando la investigación relacionada con la canción Sad Motherfuckin’ Parade del álbum 18 de Jeff Beck y Johnny Depp. Si corresponde, se agregarán créditos de derechos de autor adicionales a todas las formas del álbum”.
Sin embargo, como informó Rolling Stone, Depp y Beck ahora han presentado una demanda contra Jackson por daños no especificados, honorarios de abogados y una declaración de que no han infringido los derechos de autor. La demanda de la pareja establece que Jackson “no posee los derechos de autor de las palabras” de Hobo Ben, ya que no hay un autor conocido del poema, y que solo posee los derechos de autor de sus propias grabaciones y la transcripción del brindis, que no infringieron.
Hablando con Rolling Stone en un comunicado, Jackson dijo: "No escribieron una palabra de 'Sad Motherfuckin' Parade' y están demandando a la persona a la que se lo robaron y que los atrapó haciéndolo. Desde mi punto de vista, esto es como un ladrón que demanda al dueño de una casa porque se cortó la mano con la ventana de la cocina que rompió al entrar”.
Jackson envió cartas a la pareja alegando que la "inflexión, la tonalidad y el ritmo" de su canción coincidían con la grabación que Jackson hizo de Wilson interpretando el poema, e insinuó que la pareja había probado la grabación para "construir partes de la pista vocal".
En respuesta, la demanda de Depp y Beck reconoce que puede haber algunas similitudes entre el poema y su 'Sad Motherfuckin’ Parade', pero argumenta que es "una obra original de autoría y creatividad".
La pareja también acusó las acusaciones de Jackson de ser "parte de una extorsión a la antigua", pero le dijo a Rolling Stone que nunca había hecho "ninguna demanda financiera formal" al dúo.
Depp y Beck lanzaron su álbum colaborativo '18' en julio, después de tres años de grabación.
Comments